香港登尼特秘书有限公司
服务项目

语言翻译说明书

更新时间:2018/1/12 10:33:29 来源:www.onobbb.com 浏览次数:1163

登尼特语言翻译热线86-755-82143181

一、登尼特语言翻译介绍:
登尼特注册文案中心从事英、日、韩、法、俄、西、葡、德、意、阿、土、波、匈、越、印等多种语言的翻译服务。翻译内容专业涉及范围广,队伍涉及机械、电子、通信、IT、建筑、汽车、商务、证券投资、金融、工商管理、经济、法律、化工、医药等领域,登尼特注册文案中心为各企业提供公司证书等各类证书翻译;公司章程等各种公司文件翻译;各种公证材料翻译;移民留学类文件翻译;邀请函翻译;各种学术论文翻译,同时登尼特注册文案中心还提供合同协议等各种法律文书的翻译。登尼特注册文案中心以全球智慧凝聚语言的力量,实现传播价值。
登尼特注册文案中心秉承“准确、高效、优质、全方位”的服务宗旨,为国内外各大机构、部门、组织、企事业单位及公司提供准确、优质的多语种翻译服务。翻译服务外包部以促进客户跨国界、跨文化经营与交流为宗旨,面向新闻时事报道媒体、中外跨国企业、国内中小企业、国际律师事务所、投资银行、保险公司、商业银行、合资基金、会计师事务所、咨询公司、政府机构及国际组织提供高水准翻译服务。

二、登尼特语言翻译流程
1、客户沟通
客户通过拨打电话上门咨询等方式向翻译公司提出自己资料翻译的基本需求。涉及内容包括:翻译语种(比如从中文翻译到英文,从英文翻译到中文,中文翻译日文等)、资料类型、文件格式、工作量、完稿时间等。登尼特注册文案中心针对翻译项目内容和具体需求进行洽谈协商,达成一致以后,双方签署翻译合同,并支付翻译预付款。
2、项目分析
了解项目的专业和难易度,登尼特注册文案中心将成立一个项目小组,小组成员由我们根据稿件的专业特性和难易程度而挑选合适的专职翻译和审稿人员组成,并指派一名翻译经验丰富的项目经理来协调整个翻译质量控制过程。并且由客服人员实时和客户联系,反馈临时的变动和问题。
3、专业翻译
在翻译过程中,为了确保高质量的翻译以及整个译稿在语言风格和专业术语上的协调一致,项目经理将建立一个完整的专业词汇管理系统,并且将负责协调整个翻译的进程,以保证翻译工作的质量、效率和一致性。
4、专业校对
有着专业领域多年丰富实践经验的译审对翻译的稿件进行专业准确性校对。语言专家审核保证行文流畅。精通语言的高级译审进行二次校对,重点放在用词是否准确一致以及语言表达方式是否地道连贯等。我们对校对工作非常重视,要求也非常严格,需要我们的译审要有高度的责任心。因为我们深知,在翻译公司的翻译工作当中的任何疏忽不仅会破坏我们的声誉,而且会损害客户的利益。
5、客户意见
在翻译人员工作完成之后,我们将根据您的要求或根据我们制订的保密管理办法,妥善对您的稿件进行处理 ( 包括传真、复印件和数据格式文件等 ) ,以满足您在文件保密性方面的要求。在客户对译文验收过程中,及时听取并及时解决客户就翻译质量提出的合理问题。排版部进行排版,交付客户确认使用并向客户结算翻译款。将客户确认的术语储存在翻译数据库中以备今后使用。

三、登尼特语言翻译报价
1.文字翻译价格
译文字数  英语 日、韩、法、德、俄 小 语 种
外译中 中译外 外译中 中译外 外译中 中译外
每千字符(中文文件不计空格字符)
180 260 300 360 380 460
备注:
1、特殊专业及小语种或客户对译稿有特殊要求,双方协商,价格面议。
2.证件类翻译
文件名 单位            收费标准(人民币)
     英  法德日 俄韩西 其他
公证书 页     150    180  180-200 250-400
身份证、护照 页     150    180  180-200 250-400
户口簿     页     150    180  180-200 250-400
结婚证、离婚证     页     150    180  180-200 250-400
营业执照、代码证、税务证     份     150    180 180-200 250-400


联系登尼特公司
登尼特公司电话:86-755-82143181  传真:86-755-82143182
登尼特智库网站:www.onobbb.com   邮箱:2355725080@qq.com
登尼特公司深圳地址:香港九龙佐敦弥敦道208-212号四海大厦7楼702-703室
登尼特公司香港地址:深圳市罗湖区东门南路2020号太阳岛大厦16楼全层。

智库首页:http://www.onobbb.com/

在线咨询 x
有什么可以帮到你
点击咨询